Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Internetangebot. Der Schutz personenbezogener Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website und bei der Nutzung unserer Online-Angebote verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, zum Beispiel Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder Nutzungsdaten.
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
EUV Stadtbetrieb Castrop-Rauxel
Anstalt des öffentlichen Rechts
vertreten durch den Vorstand Christian Brigadski und Aljosha Weskamp
Westring 215
44575 Castrop-Rauxel
Deutschland
Telefon: 02305 9686-10
E-Mail: info@euv-stadtbetrieb.de
Website: https://www.euv-stadtbetrieb.de
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter:
EUV Stadtbetrieb Castrop-Rauxel
Anstalt des öffentlichen Rechts
Datenschutzbeauftragter
Westring 215
44575 Castrop-Rauxel
Deutschland
Telefon: 02305 9686-10
E-Mail: datenschutz@euv-stadtbetrieb.de
Sie können sich jederzeit mit Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Betroffenenrechte an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch Informationen verarbeitet, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:
Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit der Systeme zu gewährleisten und Missbrauch oder Angriffe erkennen und nachvollziehen zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt, sowie ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website.
Server-Logfiles werden für einen Zeitraum von 14 Tagen gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante weitere Aufbewahrung im Einzelfall erforderlich ist.
Unsere Website wird auf einer virtuellen Maschine betrieben, die in der Infrastruktur der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, bereitgestellt wird.
Die Administration des Betriebssystems, des Webservers sowie des Content-Management-Systems TYPO3 erfolgt durch uns. Der Hosting-Anbieter stellt uns die hierfür erforderliche technische Server-Infrastruktur zur Verfügung.
Im Rahmen des Hostings können personenbezogene Daten verarbeitet werden, die beim Besuch unserer Website anfallen. Hierzu gehören insbesondere die in den Server-Logfiles verarbeiteten Zugriffsdaten, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browserinformationen und technische Verbindungsdaten.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unserer Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt. Ergänzend erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Internetangebots.
Soweit Hetzner im Rahmen der Bereitstellung der technischen Infrastruktur personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder auf anderem Wege kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Hierzu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Nachricht sowie technische Metadaten gehören.
Bei Nutzung des Kontaktformulars werden die eingegebenen Daten per E-Mail an uns übermittelt. Die Übertragung erfolgt transportverschlüsselt mittels TLS. Die Zustellung der E-Mails erfolgt über unsere lokale Mail-Infrastruktur an Microsoft Exchange Online.
Die Verarbeitung erfolgt, soweit Ihre Anfrage mit der Erfüllung öffentlicher Aufgaben oder der Bearbeitung eines konkreten Anliegens gegenüber dem EUV Stadtbetrieb zusammenhängt, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO. Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In sonstigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen.
Die im Rahmen der Kontaktaufnahme übermittelten Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Vergleichbare Technologien können zum Beispiel lokale Speichertechniken des Browsers oder Skripte sein, die Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen.
Einige Cookies und Technologien sind technisch erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert. Andere Cookies und Technologien, insbesondere zu Analysezwecken, verwenden wir nur, wenn Sie zuvor eingewilligt haben.
Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf Informationen, die bereits auf Ihrem Endgerät gespeichert sind, erfolgt nach Maßgabe von § 25 TDDDG. Soweit die Speicherung oder der Zugriff nicht unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG. Für technisch unbedingt erforderliche Vorgänge gilt § 25 Abs. 2 TDDDG.
Unsere Website verwendet den Consent-Manager „Klaro!“. Klaro! dient dazu, Einwilligungen für bestimmte Dienste und Cookies einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren. Über Klaro! können Besucherinnen und Besucher auswählen, ob sie in den Einsatz nicht zwingend erforderlicher Dienste, insbesondere Analyse-Dienste, einwilligen möchten.
Klaro! wird lokal auf unserem Server betrieben. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an einen externen Anbieter des Consent-Managers findet hierbei nicht statt.
Zur Speicherung Ihrer Auswahl verwendet Klaro! eine technisch erforderliche Speichertechnik bzw. ein technisch erforderliches Cookie. Die Speicherdauer beträgt 1,5 Monate. Danach wird Ihre Auswahl erneut abgefragt.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Klaro! ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit wir hiermit gesetzlichen Nachweis- und Informationspflichten nachkommen, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer datenschutzkonformen Verwaltung von Einwilligungen. Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden und dies für den Consent-Manager technisch erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.
Sie können Ihre Cookie- und Dienste-Einstellungen jederzeit in der Rubrik „Datenschutz“ aufrufen und dort ändern oder erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Wir verwenden auf unserer Website den Analyse-Dienst Microsoft Clarity. Anbieter ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland.
Microsoft Clarity ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website besser zu verstehen und die Benutzerfreundlichkeit unseres Internetangebots zu verbessern. Hierzu können insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Klickverhalten, Scrollverhalten, Mausbewegungen, technische Informationen zum verwendeten Browser und Endgerät sowie Interaktionen mit der Website verarbeitet werden. Microsoft Clarity kann hierfür unter anderem Heatmaps, Sitzungsaufzeichnungen und statistische Auswertungen bereitstellen.
Wir setzen Microsoft Clarity ausschließlich auf Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung ein. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.
Microsoft Clarity kann Cookies und vergleichbare Technologien einsetzen. Dazu gehören insbesondere Cookies, die der Wiedererkennung eines Browsers bzw. der Zuordnung mehrerer Seitenaufrufe zu einer Sitzung dienen können.
Wir haben in Microsoft Clarity die Maskierungseinstellung „Ausgewogen“ aktiviert. Dadurch sollen bestimmte personenbezogene Inhalte, insbesondere Eingabefelder und potenziell identifizierende Informationen, maskiert werden. Eine vollständige Vermeidung jeder Verarbeitung personenbezogener Daten kann dadurch jedoch nicht garantiert werden.
Im Rahmen der Nutzung von Microsoft Clarity können Daten an Microsoft übermittelt werden. Es kann dabei auch zu einer Verarbeitung von Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums kommen, insbesondere in den USA. Die Datenübermittlung erfolgt nach Maßgabe der geltenden Datenschutzvorgaben und der mit Microsoft vereinbarten Bedingungen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen in der Rubrik „Datenschutz“ widerrufen. Nach einem Widerruf wird Microsoft Clarity für zukünftige Besuche nicht mehr auf Grundlage Ihrer Einwilligung eingesetzt.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Microsoft finden Sie in der Datenschutzerklärung von Microsoft: https://privacy.microsoft.com/privacystatement
Wenn Sie sich beim EUV Stadtbetrieb bewerben möchten, werden Sie über unsere Website auf das Bewerbermanagement-System P&I LOGA Bewerber3 weitergeleitet.
Das Bewerbermanagement-System wird bei der OWL-IT gehostet und betrieben. Die Verarbeitung der im Rahmen des Bewerbungsverfahrens angegebenen personenbezogenen Daten erfolgt innerhalb dieses Bewerbermanagement-Systems.
Im Rahmen einer Bewerbung können insbesondere Kontaktdaten, Bewerbungsunterlagen, Lebenslauf, Zeugnisse, Qualifikationen sowie weitere von Ihnen bereitgestellte Informationen verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen arbeits- und dienstrechtlichen Vorschriften, soweit die Verarbeitung zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungs- oder Dienstverhältnisses erforderlich ist.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung im Bewerbermanagement-System erhalten Sie in den dort bereitgestellten Datenschutzhinweisen.
Innerhalb des EUV Stadtbetriebs erhalten nur diejenigen Stellen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diese zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen.
Eine Weitergabe an externe Empfänger erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht, Sie eingewilligt haben, die Weitergabe zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist oder wir hierfür einen Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung einsetzen.
Mögliche Empfänger können insbesondere IT-Dienstleister, Hosting-Dienstleister, Anbieter eingesetzter Fachverfahren sowie öffentliche Stellen sein, soweit eine gesetzliche Verpflichtung oder Befugnis zur Übermittlung besteht.
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums findet nur statt, soweit dies in dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich beschrieben ist, eine gesetzliche Grundlage besteht oder geeignete Garantien im Sinne der DSGVO vorliegen.
Bei der Nutzung von Microsoft Clarity kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch Microsoft auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Einzelheiten ergeben sich aus den Datenschutzinformationen von Microsoft und den jeweils geltenden vertraglichen Datenschutzregelungen.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, löschen wir personenbezogene Daten, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Dokumentationspflichten entgegenstehen.
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte:
Wenn Sie eines Ihrer Rechte ausüben möchten, können Sie sich jederzeit an uns oder unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt durch den Widerruf unberührt.
Einwilligungen für Cookies und Analyse-Dienste können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen in der Rubrik „Datenschutz“ ändern oder widerrufen.
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Im Falle eines Widerspruchs verarbeiten wir die betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständige Aufsichtsbehörde in Nordrhein-Westfalen ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Website: www.ldi.nrw.de
Diese Datenschutzerklärung gilt in der jeweils auf unserer Website veröffentlichten Fassung. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche, technische oder organisatorische Änderungen ergeben.
Stand: Juli 2026
Sie können Ihre Einwilligungen für nicht zwingend erforderliche Dienste, insbesondere für Analyse-Dienste wie Microsoft Clarity, jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.
Hierzu können Sie die Cookie-Einstellungen erneut aufrufen. Dort können Sie festlegen, ob Analyse-Dienste aktiviert werden dürfen oder nicht.
Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder Analyse-Dienste deaktivieren, wird Microsoft Clarity für zukünftige Besuche nicht mehr auf Grundlage Ihrer Einwilligung eingesetzt.